DHCP Pool configuration - Revision history

Shin at 02:15, 9 August 2023

2023-08-09T02:15:47Z

Shin: /* Auto Reservation */

2021-05-24T01:14:38Z

Auto Reservation

Shin at 01:08, 24 May 2021

2021-05-24T01:08:19Z

Shin: /* DHCP Reservation */

2021-05-24T00:58:14Z

DHCP Reservation

Shin: /* New DHCP Pool */

2021-04-30T06:15:10Z

New DHCP Pool

Shin: /* New DHCP Pool */

2021-04-30T05:57:34Z

New DHCP Pool

Shin: /* New DHCP Pool */

2021-04-30T05:57:25Z

New DHCP Pool

Shin at 05:40, 16 April 2021

2021-04-16T05:40:57Z

Shin at 08:48, 14 April 2021

2021-04-14T08:48:03Z

Shin at 06:24, 14 April 2021

2021-04-14T06:24:57Z

@@ Line 33: / Line 33: @@
 |-
 | 6 || No || '''Stateful DHCPv6 service''': You must enable the Stateful DHCPv6 service to assign IP addresses to clients. Please refer to the [[Stateful vs stateless DHCPv6]] for more.
 |-
 | Status || 4/6 || Yes || "Disable" means that the pool is created but not service from it.

@@ Line 95: / Line 95: @@
 ===== Auto Reservation =====
 As mentioned in the preference of the "New DHCP Pool" table, if you enable the "Auto Reservation" of a DHCP Pool, an IP address of the DHCP Pool is reserved automatically after assigning it to a host. If IP addresses that were automatically reserved are not using more than a specific day, the addresses will be deleting. The specific day is "[[DHCP Settings - General | Dormant DHCP Reservation]]"
+{{note|"Auto Reservation" is configured in each DHCP pool.}}
 ===== UserName Reservation =====
 The UserName Reservation enables a host to be assigned an IP address based on the User-Name of the RADIUS attribute.

@@ Line 94: / Line 94: @@
 ===== Auto Reservation =====
+As mentioned in the preference of the "New DHCP Pool" table, if you enable the "Auto Reservation" of a DHCP Pool, an IP address of the DHCP Pool is reserved automatically after assigning it to a host. If IP addresses that were automatically reserved are not using more than a specific day, the addresses will be deleting. The specific day is "[[DHCP Settings - General | Dormant DHCP Reservation]]"
 ===== UserName Reservation =====
 The UserName Reservation enables a host to be assigned an IP address based on the User-Name of the RADIUS attribute.

@@ Line 93: / Line 93: @@
 in a DHCPv4, the reservation consists of an IPv4 address and the [[MAC Address]] of a host. in a DHCPv6, the reservation should contain an IPv6 address, [[DUID and IAID | DUID]], and [[DUID and IAID | IAID]] of a host.
-The User-Name Reservation enables a host is assigned an IP address based on the User-Name of the RADIUS attribute.
+===== Auto Reservation =====
 A host is assigned a reserved IP address for the User-Name that was authenticated and authorized through the imRAD RADIUS.
 If a [[NAS]] does not send the [[RADIUS Log | Accounting]], It can't accomplish the User-Name Reservation.
@@ Line 122: / Line 125: @@
 If you click the "Reservation" tab after expanding the DHCP pool that includes the reserved IP addresses, It shows all the reserved. You can edit or delete a reserved IP address at the list.
 ==== DHCP Exclusion ====

@@ Line 24: / Line 24: @@
 | Name || 4/6 || Yes || It is the pool name to distinguish from others.
 |-
-| Lease Time || 4 || Yes || It is the [[DHCPv4 lifetime]].
+| Lease Time || 4 || Yes || It is the [[DHCPv4 Lease Time]].
 |-
 | Preferred Time || 6 || Yes || It is the [[DHCPv6 lifetime | Preferred Lifetime ]].

← Older revision		Revision as of 05:40, 16 April 2021
Line 147:		Line 147:

	The [[DHCP Server option configuration]] section explains the details of the DHCP Server Options.		The [[DHCP Server option configuration]] section explains the details of the DHCP Server Options.
		+
		+	=== References ===

@@ Line 87: / Line 87: @@
 It shows all IP addresses that are in use or were in use by click the name or the [[File:edit-icon.png|20px|IP Address List]] icon on an IP Address Pool.
 For more information about the IP Address list, Please refer to the [[IP Address list]] section.
 ==== DHCP Reservation ====
 The DHCP Reservation enables hosts can be assigned the same IP address every time in the same subnet.
 {| class="wikitable"
-! 항목 !! 버전 !! 필수 !! 설명
+! style='width:150px' | Item !! Version !! Required !! Description
 |-
-| DHCP 범위 || 4/6 || 예 || 예약될 IP 주소가 포함될 범위이며 자동으로 선택이되며 필요시 변경 할 수 있습니다.
+| DHCP Pool || 4/6 || Yes || It is the DHCP Pool that will contain the IP address to be reserved.
 |-
-| IP 주소 || 4/6 || 예 || 예약 하려는 IPv4 또는 IPv6 주소를 의미하며 subnet은 허용되지 않습니다(예, 1.1.1.10/31)
+| IP Address || 4/6 || Yes || It is the IP address to be reserved.
 |-
-| 사용자 이름 예약 || 4/6 || 아니오 || 아래 Radius 사용자 이름 설명을 참고하세요.
+| User-Name Reserv. || 4/6 || No || To reserve an IP address based on the RADIUS User-Name, turn on this.
 |-
-| MAC 주소 || 4  || 예,아니오 || IPv4 주소를 예약 할 DHCP 클라이언트의 MAC 주소(Link-Layer, Physical address)를 입력하여야 하며<br> "사용자 이름 예약"이 선택되면 이 주소는 입력 할 필요 없습니다.
+| [[MAC Address]]  || 4  || Yes, No || It shows this field only when you reserve an IPv4 Address. You must input the [[MAC Address]] of a host that will be assigned the IPv4 Address.
 |-
-| DUID  || 6 || 예,아니오 || IPv6 주소를 예약 할 DHCP 클라이언트의 [[DUID]]를 입력하여야 하며<br> "사용자 이름 예약"이 선택되면 이 주소는 입력 할 필요 없습니다.
+| DUID, IAID  || 6 || Yes, No || It shows this field only when you reserve an IPv6 Address. You must input the [[DUID and IAID | DUID]] and [[DUID and IAID | IAID]] of a host that will be assigned the IPv6 Address.
 |-
-| IAID || 6  || 예,아니오 || IPv6 주소를 예약 할 DHCP 클라이언트의 [[IAID]]를 입력하여야 하며<br> "사용자 이름 예약"이 선택되면 이 주소는 입력 할 필요 없습니다.
+| RADIUS Username || 4/6  || Yes, No || If you turn on the User-Name Reserv, you must input the User-Name to be authenticated through the imRAD RADIUS.
 |-
-| Radius 사용자 이름 || 4/6  || 예,아니오 || 사용자 이름 예약이 선택된 경우 RADIUS를 통해 인증될 클라이언트의 User-Name을 입력하세요.
+| Description || 4/6  || No || It is the description of the reservation.
 |-
 |}
-DHCPv4 환경에서는 예약하려는 IPv4 주소와 MAC 주소(Link-layer address or Physical address) 그리고 설명을 입력 후 저장하세요.<br>
+If you click the "Reservation" tab after expanding the DHCP pool that includes the reserved IP addresses, It shows all the reserved. You can edit or delete a reserved IP address at the list.
-==== 임대 제외 ====
+If you want to add an exclusion range, click the last icon([[File:dhcp_menu_icon.PNG|70px|icon]]) on a DHCP pool. And then, select the "Add DHCP Exclusion" on the dropdown menu. The exclusion range should be inside of the IP Address pools.
 {| class="wikitable"
-! 항목 !! 필수 !! 설명
+! style='width:150px' | Item !! Required !! Description
 |-
-| DHCP 범위 || 예 || 제외될 범위가 포함될 DHCP 범위를 의미하며 자동으로 선택됩니다.
+| DHCP Pool || Yes || It is the DHCP Pool that will contain the exclusion range.
 |-
-| 시작 IP 주소 || 예 || 제외될 범위의 시작 IP 주소입니다.
+| Start IP || Yes || It is the first IP address to be excluded.
 |-
-| 마지막 IP 주소 || 예 || 시작 IP로 부터 제외될 범위의 개수를 의미합니다.
+| Last IP || Yes || Input the number of IP address to be excluded from the start IP address.
 |-
-| 설명 || 아니오 || 제외에 대한 설명을 입력하세요.
+| Description || No || It is the description of the exclusion.
 |}
-==== DHCP 서버 옵션 ====
+==== DHCP Server Options ====
-[[DHCP 서버 옵션]]을 참고하세요.
+You can specify DHCP Server options globally or exclusively for a specific DHCP pool.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==== DHCP Pool ====
-The DHCP Pool is the set of IP address pools that can be assigned to the DHCP clients. You can add several address pools in a DHCP pool and each DHCP pool means the VLAN(Virtual local area networks).
+A DHCP Pool is the set of IP address pools that will be assigned to the DHCP clients. You can add several address pools in a DHCP pool and each DHCP pool means the VLAN(Virtual local area networks).
 If a DHCP server receives a DHCP request, the server assigns an IP address based on the subnet from which the message was received.
@@ Line 14: / Line 14: @@
 ===== New DHCP Pool =====
-You can create a new DHCP pool by click the "Create New DHCP pool" button at the right top of the DHCP pool list.
+You can create a new DHCP pool and an IP address pool by click the "Create New DHCP pool" button at the right top of the DHCP pool list.
 {| class="wikitable"
 |-
-! Items !! DHCP Version !! Required !! Description
+! style='width:200px' | Items !! DHCP Version !! Required !! Description
 |-
 | colspan="2" | DHCP Version || Yes || Choose the DHCP version.
@@ Line 30: / Line 30: @@
 | Valid Time || 6 || Yes || It is the [[DHCPv6 lifetime | Valid Lifetime ]].
 |-
-| rowspan="2" | Preferences || 4/6 || No || Auto Reservation: 클라이언트에 할당 한 IP 주소가 자동 예약되어 특정 주소는 항상 특정 클라이언트에 할당 하게 합니다.<br>
+| rowspan="2" | Preferences || 4/6 || No || '''Auto Reservation''': If you enable it, an IP address that was assigned to a host is automatically reserved for the host.
 |-
-| 6 || No || stateful DHCPv6 service: DHCPv6에만 해당하며 자세한 사항은 [[Stateful vs stateless DHCPv6]]을 참고하세요.
+| 6 || No || '''Stateful DHCPv6 service''': You must enable the Stateful DHCPv6 service to assign IP addresses to clients. Please refer to the [[Stateful vs stateless DHCPv6]] for more.
 |-
-| Failover || 4/6 || No || 설정된 [[DHCP Failover 그룹|Failover 그룹]]을 선택합니다. 아직 설정된 그룹이 없으면 생략 후 나중에 다시 수정 할 수 있습니다.
+| Failover || 4/6 || No || Choose one of [[DHCP Failover | DHCP Failover groups]]. Choose one of the DHCP Failover groups. If no failover group exists, you may configure it later.
 |-
-| 상태 || 4/6 || Yes || 사용을 선택하면 생성된 IP 주소 범위에 대해 주소 할당이 이뤄집니다. 사용안함을 선택하면 IP 주소 할당이 중지됩니다.
+| Status || 4/6 || Yes || "Disable" means that the pool is created but not service from it.
 |-
-| Identity association || 6 || Yes || IA_NA 방식이 기본 주소 할당 방식이므로 IA_NA를 선택하세요. 임시 주소 방식을 사용할 경우에는 IA_TA를 사용하세요.
+| Identity Association || 6 || Yes || Choose one of them.
 |-
-| 게이트웨이 IP/서븐넷 || 4 || Yes || 할당할 IPv4 주소의 기본 게이트웨이만 서브넷을 지정하세요. 서브넷은 비트(1~30)를 입력하면됩니다.
+| Default Gateway / Subnet || 4 || Yes || Input the IPv4 gateway address and the bit number of subnet between 1 and 30.
 |-
-| Prefix || 6 || Yes || 할당할 IPv6 주소의 Prefix 길이를 지정하세요.
+| Prefix || 6 || Yes || Input the prefix of the IPv6 address.
 |-
-| 시작 IP || 4/6 || Yes ||  할당할 IP 주소 중 맨 처음 IP 주소를 입력하세요.
+| Start IP || 4/6 || Yes || Input the first IP address to be assigned.
 |-
-| 개수 || 4/6 || Yes || 할당할 IP 주소부터 몇개의 주소를 범위로 지정 할 것이지를 의미합니다.<br> 만일 시작 주소가 192.168.0.10이며 개수가 10이라면 주소 범위는 192.168.0.10 ~ 192.168.0.19로 정의됩니다.
+| Range Count || 4/6 || Yes || Input the total number of IP addresses in the pool.
 |-
 |}
-===== 추가 범위 등록 =====
+===== Additional IP Address Pool =====
-이미 생성된 범위에 Secondary vlan을 추가할 경우 사용되며 범위 목록 우측의  [[File:dhcp_menu_icon.PNG|70px|메뉴 아이콘]] 아이콘의 마지막 아이콘을 클릭하여 "DHCP 범위 추가 생성"을 선택하면 범위를 추가 할 수 있습니다.<br>
+If a VLAN is configured with several secondary VLANs, you must add them all into a DHCP pool.
-추가로 DHCP 범위를 생성하는 인터페이스는 "새로운 범위 생성"과 유사하나 하나의 범위에 DHCPv4와 DHCPv6를 혼합해서 생성 할 수 없으므로 이미 생성된 범위가 DHCPv4라면 추가될 범위도 DHCPv4 구성으로 표시됩니다.
+If you click the last icon([[File:dhcp_menu_icon.PNG|70px|icon]]) on a DHCP pool, it shows a dropdown menu.
 {| class="wikitable"
-! colspan="2" | 항목 !! 설명
+! colspan="2" style='width:150px' | Item !! Description
 |-
-|  colspan="2" | 임대시간 || DHCPv4의 임대시간 혹은 DHCPv6의 기본시간 및 유효시간을 나타냅니다. <br> DHCPv6인 경우 2개의 시간이 모두 표시됩니다.
+| colspan="2" | Lease Time || It indicates the lease time of a DHCPv4 pool or the preferred time and valid time of a DHCPv6 pool.
 |-
-|  colspan="2" | 옴션 || 자동 예약이나 DHCPv6의 stateful 방식이 선택되면 표시됩니다. 반대로 선택되지 않으면 표시되지 않습니다.
+| colspan="2" | Preferences || If the Auto Reservation or the Stateful DHCPv6 is set, display each.
 |-
-| rowspan="5" | 개수 || DHCP 범위 || 등록되어있는 범위 개수를 의미합니다.
+| rowspan="5" | Range Count || IP Address Pool || It is the total number of IP Address Pools in a DHCP pool.
 |-
-| 사용가능|| 사용가능한 IP 주소 개수를 의미하며<br> 전체 범위의 IP 개수에서 임대된 주소, 예약된 주소 그리고 제외된 주소를 뺀 할당 가능한 주소를 의미합니다.
+| Available || It indicates that the total number of available IP addresses in a DHCP pool.
 |-
-| 할당 || 클라이언트에 할당된 IP 주소 개수를 의미하며 임대, 예약 그리고 제외된 주소를 모두 포함합니다.
+| Allocated || It is the total number of  [[DHCP Terminology(Allocation, lease, availability, and so on) | allocated ]] IP addresses.
 |-
-| 예약 || 특정 클라이언트에 예약 할당된 IP 주소 개수를 의미합니다.
+| Reservation || It is the total number of reserved IP addresses.
 |-
-| 제외 || 임대에서 제외된 IP 주소 개수를 의미합니다.
+| Exclusion || It is the total number of excluded IP addresses.
 |-
 |}
-DHCP 범위 우측의 [[File:dhcp_menu_icon.PNG|70px|메뉴 아이콘]] 아이콘의 첫 번째 아이콘을 클릭하면 실시간 주소 임대 현황을 볼 수 있는 인터페이스가 제공되며 두 번째 아이콘을 클릭하면 범위 속성을 변경 할 수 있는 인터페이스를 제공합니다.<br>
+If you click the first icon of [[File:dhcp_menu_icon.PNG|70px|icon]] on a DHCP pool, it shows the assignment of IP addresses in a DHCP pool in real-time.<br>
-마지막 아이콘은 DHCP 범위 추가 생성, DHCP 예약 등록, DHCP 제외 등록 그리고 DHCP 서버 옵션을 등록 할 수 있는 메뉴를 표시합니다.
+If you want to change the values(i.e. Name, the Lease time, Preferences, Failover) of a DHCP pool, click the second icon of [[File:dhcp_menu_icon.PNG|70px|icon]].<br>
-등록된 '''DHCP 범위를 수정'''하려면 목록 우측의 [[File:edit2-icon.png|20px]]을 클릭하면 범위를 수정 할 수 있는 인터페이스가 제공됩니다.
+===== IP Address List =====
-===== IP 주소 목록 =====
+==== DHCP Reservation ====
-각 범위의 시작 IP 주소를 클릭하거나 [[File:edit-icon.png|20px|IP 주소 목록 보기]]를 클릭하면 해당 범위에서 할당된 IP 주소에 대한 상세한 정보를 열람할 수 있습니다. IP 주소 목록에 대한 자세한 사항은 [[IP Address list]]을 참고하세요. <br>
+The DHCP Reservation enables hosts can be assigned the same IP address every time in the same subnet.
 임대 예약이란 특정 호스트에게 항상 동일한 IP 주소를 임대하고 다른 호스트에는 그 주소를 임대하지 않게하기위해
 관리자가 호스트에 IP 주소를 사전에 할당하는것을 의미합니다.<br>